德國巴伐利亞邦史坦堡縣-新北市政府

:::

德國巴伐利亞邦史坦堡縣

Landkreis Starnberg, Germany

締盟情形

締盟緣由：1980年世界降落傘錦標賽在德國阿爾卑斯山區 Altenstadt/ Schongau舉行時，台灣的參賽代表團當時住在史坦堡縣，自此建立起友好關係。
締約日期：1985年9月27日
締約首長：臺北縣長林豐正、史坦堡縣長魯道夫‧魏德曼

基本數據資料

所屬聯邦州：巴伐利亞邦（Bavaria）
所屬行政區：上巴伐利亞行政區（Oberbayern）
首府：史坦堡（Starnberg）
面積：488.01平方公里
人口：23,354 (2011年12月31日)
人口密度：378 /km2

簡介

史坦堡縣被德國重要財經雜誌「Focus Money」於2008年一項評比中（使用本地增值、購買力、人口增長、就業率、創新能力和償債能力等關鍵指標），榮獲德國第一名的縣之評鑑。

除了興盛的觀光業及食品業外，史坦堡縣還擁有較不為人知的航太工業，德國航空太空中心（Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt，簡稱DLR）超過8個以上的研發機構即位於縣內的Oberpfaffenhofen鎮，為太空運輸及衛星導航系統的世界航太科技領導中心。

交流概況

1981年1月7日至14日，該縣縣長魯道夫‧魏德曼博士等4人來台訪問，當時本縣縣長為邵恩新先生。
1985年1月14日至28日，縣長林豐正先生率團赴美及西德訪問，期間於1月16日至19日訪問該縣，當時縣長為魯道夫魏德曼博士。
1985年9月26日至10月3日，該縣縣長魯道夫‧魏德曼博士等17人來台訪問，於9月27日與臺北縣長林豐正先生簽署友好聲明。
1988年9月25日至10月8日，縣長林豐正先生率團赴歐訪問，期間於10月4日至8日參訪該縣，當時縣長為魯道夫‧魏德曼博士。
1997年5月間，縣長尤清先生至史坦堡縣辦理臺北縣工商展活動。經史坦堡縣長Frey先生介紹康芬豪森（Kempfenhausen）中學，尤縣長發現該校環境優美，適合北縣學生來此交流，返國後令教育局辦理雙方交流活動，並指定三民高中辦理。三民高中與康芬豪森中學的交流活動緣此。
1997年7月12日，三民高中當時校長張再興先生率領3位教師及20位學生前往德國交流。（三民高中與康芬豪森中學第1次交流）
1997年11月，在縣長尤清先生及三民高中前校長陳芳雄正式邀請下，康芬豪森中學由Max Reitmeier及Marion Freytag兩位老師率領16位同學，蒞台至三民高中交流。（三民高中與康芬豪森中學第2次交流）
1998年7月，由三民高中楊明源及劉淑梅2位教師帶領20位學生前往德國。（三民高中與康芬豪森中學第3次交流）
2000年8月2日至13日，縣長蘇貞昌先生率團赴歐訪問，訪問該縣期間為8月10日，當時該縣縣長為福瑞依先生(Heinrich Frey)。
2000年9月，由三民高中前校長陳芳雄先生、家長會長、6位家長及老師、10位學生前往德國交流。（三民高中與康芬豪森中學第4次交流）
2001年2月，康芬豪森中學2位家長及2位教師、17位同學蒞台並至三民高中交流。（三民高中與康芬豪森中學第5次交流）
2002年7月8日至16日，副縣長林錫耀先生率團訪歐，於7月14日參加該縣建縣百週年慶祝活動，並由江翠國中表演民俗舞蹈，當時該縣縣長為福瑞依先生。
2002年7月，由三民高中3位教師帶領12位學生前往康芬豪森中學交流。（三民高中與康芬豪森中學第6次交流）2003年4月3日
2003年4月3日，外交部函轉前史坦堡縣Frey縣長信函表示希望5月或9月訪問本縣，因適逢2003年德國啤酒年華於9月在淡水漁人碼頭舉辦，本府於2003年4月11日電傳駐慕尼黑辦事處表示歡迎之意並邀請前史坦堡縣Frey縣長於9月來訪及參加啤酒嘉年華，惟史坦堡縣方面後因SARS疫情來函取消行程。
原訂2003年8月31日至2003年9月11日組團訪問史坦堡縣及歐洲各國，因蘆洲大囍市社區大火取消原訂行程。
2004年3月23日至26日，該縣福瑞依縣長率一級主管與議員（下任縣長 Karl Roth 亦為成員之一）到訪北縣，並在24日赴縣政大樓與前縣長蘇貞昌先生會面，進行縣政交流與餐敘。
2004年10月12日至23日，代理縣長林錫耀先生率團訪歐，並於10月13日與該縣福瑞依縣長會談啤酒節事宜。
2004年10月27日，康芬豪森中學由2位教師、2位家長帶領18位同學，蒞台至三民高中交流。（三民高中與康芬豪森中學第7次交流）
2005年3月18日，史坦堡縣藝術家 Chista Ackermann女士、Brigitte Servatius女士、Amelie Erhard女士蒞縣參訪。
2005年7月，由三民高中2位教師帶領12位學生前往康芬豪森中學交流。（三民高中與康芬豪森中學第8次交流）
2005年9月28日至10月12日，史坦堡縣政府發言人 Stefan Diebl 至本府見習，並參與籌劃10月啤酒節活動及協助安排史坦堡縣舞團參加啤酒節之表演活動。
2005年10月5日至11日，史坦堡縣長福瑞依率當地法蘭迪樂團、圖欽民俗舞團及貴賓一行66人參加在台北縣政府縣民廣場舉辦的「2005德國啤酒節」活動。
2006年8月4日至11日，永平高中師生15人組團參加2006年國際青年營。（由本府教育局辦理）
2007年4月，康芬豪森中學將由2位教師、2位家長帶領18位同學，蒞台至三民高中交流。（三民高中與康芬豪森中學第9次交流）
2008年7月，由三民高中2位教師帶領12位學生前往康芬豪森中學交流。（三民高中與康芬豪森中學第10次交流）
2008年8月8日至15日，三民高中師生22人組團參加2008年國際青年營。（由本府教育局辦理）
2009年10月31日，康芬豪森中學由校長與教師及家長帶領24位同學，蒞台至三民高中交流。（三民高中與康芬豪森中學第11次交流）
2010年4月6日至9日，史坦堡縣長卡爾‧羅斯夫婦(Karl Roth)等17人（康芬豪森中學校長亦為成員之一）訪問本縣，並再次確定且簽署友好聲明，當時本縣縣長為周錫瑋先生。
2010年6月22日由文化局卿敏良局長率隊參訪史坦堡縣政府，進行姐妹市拜訪活動暨洽談12月文物展出與藝術展演事宜。
2010年7月30至8月6日本縣海山中學前往史坦堡縣參加「國際青年營」。
2010年12月5日至8日由蔡副縣長家福率領聲動樂團參訪史坦堡縣政府並進行表演。
2011年7月21日起至8月24日止，史坦堡縣攝影家Mr. Gregor Schmid 假新北市藝文中心B1藝廊舉辦攝影展。
2011年10月26日陳秘書長伸賢率團拜會史坦堡縣，參訪史坦堡縣污水處理廠聽取簡報，由副縣長Albert Luppart接待。
2011年11月1日至11日史坦堡縣康芬豪森中學師生29人（學生25人，校長及教師4人）參訪三民高中。（三民高中與康芬豪森中學第12次交流）
2012年7月9日至28日，三民高中師生28人前往康芬豪森中學交流。（三民高中與康芬豪森中學第13次交流）
2012年7月11日三民高中與史坦堡縣Kempfenhausen文科中學，於史坦堡縣縣府大廳簽訂姐妹校協議書。雙方學校建立友誼關係始於1997年，每隔一年即派學生至對方學校參與課程與活動。
2012年8月8日至12日海山高中老師2人，學生20人組團赴史坦堡縣參加「2012德國國際青年營」。
2013年康芬豪森中學Liebl校長帶領2位教師以及22位學生，於102年10月27日至11月7日蒞臨三民高中進行教育文化交流活動。（三民高中與康芬豪森中學第14次交流）
2014年7月7日至31日，三民高中師生19人前往姊妹校康芬豪森中學交流。（三民高中與康芬豪森中學第15次交流）
2014年7月31日至8月14日三民高中老師1人，學生9人組團赴史坦堡縣參加「2014德國國際青年營」。
2014年史坦堡縣接受本市邀請，選派9位學生（由1位督導員帶隊）參加於7月9至15日所舉辦之「2014新北市童軍大露營」。
2014年12月史坦堡縣當地報紙提供版面，邀請姊妹市市長致聖誕祝福詞，朱市長亦致詞祝福。
2015年5月11日史坦堡工商會理事長Martin Eickelschulte一行12人蒞府拜會。
2015年11月康芬豪森中學師生24人來臺交流訪問11天，本市安排住宿家庭接待及各項課程與參訪活動。（三民高中與康芬豪森中學第16次交流）
2016年7月17至31日三民高中師生計30人至史坦堡縣參訪（兩校第17次交流）
2017 年10月26日至11月4日康芬豪森中學師生計19位學生與2位老師至本市三民高中參訪，本市安排住宿家庭接待及各項課程與參訪活動。（兩校第18次交流）
2018年4月9日至12日史坦堡縣縣長Karl Roth率官員一行15人來訪，知名小提琴家Rudens Turku隨行參訪。「琴牽雙城－新北市與德國史坦堡縣締盟33週年音樂會」於4月11日晚上於市府多功能演藝廳舉行，台藝大管弦樂團與Turku合作演出。
2019年4月29日至5月4日史坦堡縣技職教育中心校長、副校長、講師及漁業研究機構主任4人來訪東海高中，並與新北市府交流。
2019年11月4日史坦堡縣康芬豪森中學師生28人來臺交流訪問11天，參加三民高中30週年校慶並由校方安排住宿家庭，其中1天參訪市府，由教育局長張明文接待(兩校第19次交流)
2020年2月11日侯市長致信祝福史坦堡縣長Karl Roth卸任。
2020年4月21日因應新冠肺炎(COVID-19)疫情，本府寄出新北防疫物資捐贈史坦堡縣個人防護裝備。
2020年4月24日德國三大權威報紙之一的南德日報(Süddeutsche Zeitung)報導，史坦堡縣長Karl Roth和國際事務主管Barbara Beck透過臺灣駐外單位感謝來自新北市的防疫物資。史坦堡縣官網專文感謝新北即刻寄援防疫物資，肯定二市已建立30年的情誼珍貴。
2021年7月22日侯市長電郵致史坦堡縣長Stefan Frey關心水災災情，縣長回信表達感謝，並期許雙方持續友好交流。
2021年12月13日本府寄贈最新出版之2021新北地方自願檢視報告(VLR)予史坦堡縣長Stefan Frey。
2022年3月1日史坦堡縣長Stefan Frey來信祝賀侯市長新年快樂，期待疫後展望未來，侯市長回信邀請史坦堡縣參與新北世界地球日論壇與新北VLR宣言簽署。
2022年4月21日史坦堡縣政府氣候保護經理Josefine Anderer線上出席「2022新北國際永續論壇－ING新北永續進行市」城市領袖永續行動場次分享案例。
2023年1月30日至2月7日三民高中彭盛佐校長於新年期間帶領校內4名教師前往姊妹校康芬豪森中學互訪，以新北「兔吉利來」特製春聯當作贈德伴手禮，為疫情解封後首次實體交流。
2023年10月29日至11月8日康芬豪森中學師生計25位學生與2位老師至三民高中參訪，本市安排住宿家庭接待及各項課程與參訪活動。（兩校第20次交流）

分隔線

回列表頁