進入內容區塊

新北市政府

出國報告

  • facebook
  • line
  • 友善列印(開啟新視窗)
  • 發布日期:2025-06-10
  • 發布單位:新北市政府教育局
113學年度赴日本教育文化交流出國報告
基本資料
系統識別號 C114AB034
報告名稱 113學年度赴日本教育文化交流出國報告
電子全文檔 C114AB034001.pdf
報告日期 民國114年06月02日
點閱次數 71

計畫主辦機關資訊
計畫主辦機關 新北市立板橋高級中學
出國人員名單
姓名 服務機關 職稱
賴春錦 新北市立板橋高級中學 校長
邱幼椿 新北市立板橋高級中學 學務主任
林宜佩 新北市立板橋高級中學 社團活動組長
田憶萍 新北市立板橋高級中學 訓育組長
出國期間 民國114年04月21日 至 民國114年04月27日

其他資料
前往地區 日本
出國類別 其他(國際參訪交流) (其他類別之出國報告係依各機關自訂管理方式處理)

報告內容摘要
一、目的
(一)深化台日姊妹市教育交流:本次與熊本縣鹿本高校的交流,奠基於板橋市與山鹿市的姊妹市關係,透過校園參訪與學生互動,強化城市之間的教育合作與文化連結。善用城市與觀光局資源,建立永續交流管道,藉由當地觀光局與市政單位的協助,使行程安排更順暢,未來將繼續擴展本校與其他日本學校締結姊妹校關係,持續深化國際教育合作。
(二)拓展學生國際視野與文化理解:學生藉由參與日本校園課程、社團活動與農村Homestay,實地體驗當地學校制度與家庭生活,增進對日本文化、生活價值與風俗民情的理解與尊重。透過實際對話、活動參與與Homestay互動,增進學生日語及英語表達能力,提升跨文化溝通技巧與自信心。
(三)學習日本學生的團隊合作與生活自律:觀察並實際參與日本校園中如環境打掃、守時、集體活動等日常規範,培養學生自我管理、責任感與群體合作精神,作為品格教育的學習典範。
(四)結合歷史文化與自然景觀,豐富學習內容:行程涵蓋熊本城、山鹿燈籠民藝館、草千里、太宰府天滿宮等文化與地理景點,讓學生走讀歷史與自然,將課堂知識延伸至真實場域,提升整體學習深度。
二、建議
(一)加強學習平台與國際交流的深度:目前的交流活動主要集中在短期的文化體驗和學校參訪上,未來可以考慮延長交流時間,增強學術交流的深度。透過視訊會議或線上課程的形式,提前與交流學校進行課堂交流,讓學生在出發前便能了解對方學校的教育特色及學科內容,為實地參訪奠定基礎,並加深兩國學校間的合作。
(二)進一步融合日本的教育理念與課程安排:到日校參訪時,看見日方對於清掃整潔的重視,打掃時間沒有一位同學在偷懶,也沒有老師的催促與叮嚀,每位學生各司其職自動自發,可以見得日本對紀律、守時及團隊合作的強調對學生的成長有深遠影響,建議在未來的課程設計中,增加更多關於時間管理、團隊合作及自我規律的學習內容。可以在校園內加強這方面的教育,並引導學生通過各種活動來體現這些價值觀。
(三)深化傳統文化體驗與學習資源的整合:本次活動中的傳統文化體驗,如書法、劍道、柔道等,對學生來說是一項寶貴的學習機會。未來可以考慮將更多日本傳統文化活動納入到課程中,並建立與日本文化相關的學習資源平台,讓學生能夠在實地學習的同時,進一步了解並體驗更多日本的歷史文化。或是思考台灣本身傳統文化特色,例如歌仔戲、布袋戲等傳統技藝融入社團活動,增加學生對台灣傳統文化的認識與理解。
gotop