【新北市訊】為紀念原住民正名日，新北市政府原住民族行政局於7月22日在板橋火車站B1廣場、7月23日於淡水捷運廣場及淡水老街舉辦「Fangcalay ! 快閃!新北市 為原住民族日而唱!」快閃活動。由新世代的原住民青年用族語大聲宣告自己的族群及傳統姓名，也為7月30日於新莊體育場陽光草坪舉辦的「原住民族詩歌音樂會」活動進行暖身。

    三場快閃活動，由30位來自不同族群的族人所組成，身穿傳統服飾，以原住民族傳統歌謠與舞蹈展現純真熱情的原住民族文化，體現原住民新世代對正名運動的支持及自身文化的重視。快閃成員中，有1對排灣族的姊妹，名字叫珠樂主兒久卡璐及伊蒂絲久卡璐，今年17歲及14歲，從出生就居住在北市。因為看到姑姑回復登記族名，跟媽媽討論之後，兩姊妹也在去年決定回復傳統姓名。來自屏東縣來義鄉文樂村的媽媽分享說：「排灣族的命名文化是非常美的，排灣族人的傳統姓名，是由家名＋個人名字所組成的；個人名字在前，家名在後。為了讓孩子記得自己是從哪裡來，也認同自身的族群與文化，就決定讓3個孩子都回復傳統姓名。」此外，媽媽也提到說，當初到戶政事務所辦理改名時，工作人員對於行政作業程序還是很陌生、不熟練，在系統操作上就花了好幾個小時，例如傳統姓名中間，通常都會有「．」，因為政府單位的系統都不相同，變成個人證件上面有的是「．」、有的是「●」；剛回復族名時，姊妹倆常被問的問題就是名字怎麼唸? 姓什麼?每次都要花時間說明，因為名字而遇到的無奈或笑話常常發生。另外來自汐止區的排灣族蘇爸爸也提到，孩子出生時是以漢名及傳統姓名方式並列登記，戶政事務所工作人員看到名字時，也是一直說「哇！名字好長喔！」很擔心沒辦法全部的名字都可以秀出來，花了好幾個小時才順利完成登記。

    原住民族正名日在臺灣歷史上具有劃時代的意義，透過時下流行的快閃，將尊重原住民族文化主體的訴求變得有趣，也讓原住民族正名的意義獲得社會上更多的關注。「Fangcalay」 在阿美族語中代表意義是「美好的、美麗的」，作為此次快閃活動的口號，也希望喚醒各界對臺灣原住民族獨特美麗文化主體的認識與重視。