進入內容區塊

新北市政府

市政新聞

  • facebook
  • line
  • 友善列印(開啟新視窗)
  • 發佈日期:2015-10-27
  • 發佈單位:新北市政府農業局
  • 類 別:機關新聞
「手做」水碓公園-淡水忠寮社區僱工購料的故事

新北市訊新北市政府於1024月審核通過淡水區忠寮社區的農村再生計畫,社區居民林根城集合當地民眾,僱工購料建設水碓公園,規劃口湖仔橋原生植物區,藉由找回傳統農具水碓,凝聚居民間共同參與的熱情,找回屬於忠寮老前輩最深刻的兒時記憶,歡迎民眾假日至忠寮走走,尋找手作熱情,尋找水碓!

早期忠寮農家以耕作稻米為主,在當時機械尚未發達的時代,先人利用水力以「水碓」舂米,使稻殼去糠變成潔淨的白米,林根城8歲那年看到藉由水流力量自動舂米的機具水碓,後端水槽達到滿水位時抬起木桿,此時後方水槽水因傾斜流出,木桿前端因重力瞬間墜落,向下撞擊乘滿稻穀的石臼,這個質樸無華的水碓就這樣利用穩定的水流,以固定的速度週而復始,不斷往返舂穀,去除稻穀外殼。水碓上下來回撞擊石臼的景象,搭配水流與撞擊的聲音,編織成動聽的樂章,像是神奇的自然畫面,讓幼小的林根城目不轉睛,無法置信人類的智慧,這一看就是好幾個小時。

由於父親早逝,林媽媽獨力扶養6個兄弟姊妹成長,林根城是家裡長子,很小就當學徒或打零工賺錢幫忙貼補家用,沒機會嘗試以水碓舂米的樂趣。隨著碾米機器逐漸發達,水碓沒多久也走入歷史,水碓,成了他童年最美好的回憶。

自從知道農村再生計畫之後,林根城首度對大家提起建立水碓公園的構想,憑著記憶利用廢棄木頭自製一個水碓模型,在社區居民內響起熱烈回應,忠寮社區透過自行僱工購料建設水碓公園-口湖仔橋原生植物區,凝聚居民間共同參與的熱情,水碓是傳統農具,不僅起了傳承的意義,更讓大家重新了解先人的智慧,民眾假日到淡水遊玩時不妨來社區走走,給社區居民鼓勵,享受休閒農村的樂趣。

◎推薦行程:

1.文化知性之旅:捷運淡水站→淡水老街吃阿給→淡水區忠寮市民農園→忠寮社區-水碓公園口湖仔橋原生植物區→紅毛城看夕陽→賦歸

2.腳踏車輕旅行:捷運淡水站→忠寮社區-水碓公園口湖仔橋原生植物區→淡水老街吃午餐→藍色公路往八里→十三行博物館→觀海長堤吹海風→八里吃海產→賦歸

  • 聯絡人:林俊德科長
  • 聯絡單位:新北市政府農業局秘書室
  • 聯絡電話:2922
  • 聯絡人:陳品憲主任
  • 聯絡單位:新北市政府農業局秘書室
  • 聯絡電話:02-29603456分機2923
gotop